Guia do utilizador EchoPace

Para a aplicação de ambiente de trabalho EchoPace (versão atual 2.7.7).

O EchoPace junta design e dados numa só janela: caminhos, fluxos, tabelas, bases, HTTP, assistente de IA local e clips de áudio a partir de pastas. Os nomes dos módulos ficam em inglês; o idioma da interface muda em Preferências.

1. Abrir

Windows

1. Duplo clique em EchoPace.exe. Sem instalador.
2. Se aparecer «O Windows protegeu o seu PC»: Mais informações → Executar na mesma.
3. Sem consola preta. Fechar a janela termina a app.

Guarde o exe numa pasta fixa.

macOS

1. Abra o DMG e arraste EchoPace para Applications.
2. Se o primeiro arranque for bloqueado: Definições do Sistema → Privacidade e segurança → Abrir mesmo assim (assinatura ad-hoc, sem notarização).
3. Abra a partir do Launchpad ou Aplicações. É um .app normal — sem Terminal preto.

2. Disposição da janela

Janela
├── Barra superior     Marca EchoPace · separadores de módulo (se a barra lateral estiver oculta) · interruptor secundário · Preferências
├── Barra de módulos   Lista ~200px à esquerda
├── Área de trabalho
│   ├── Carril esquerdo  Recursos do módulo
│   ├── Painel primário  Tela / tabela / grafo / chat
│   └── Painel secundário Inspeção, exportação, nós…; ocultável
└── Barra de estado    Em baixo: licença / atualizações e texto

• Clique num módulo na barra de módulos. Se estiver recolhida, as mesmas entradas aparecem como separadores em cima.
• Cada painel primário / secundário tem barra superior, separadores, meio e barra inferior.
• A engrenagem abre Preferências.
• Sino / escudo: Licença, Desbloqueados, Desbloquear mais.

3. Primeira utilização: licença

Sem licença só GeoCanvas e OtterDrive. Os outros módulos ficam bloqueados.

1. Abra a entrada de licença na barra de estado.
2. Em Licença (ou Desbloquear mais), clique Teste/renovação 5 dias. A app envia MAC e plataforma, recebe App ID / App Secret, guarda encriptados e verifica no servidor. A mesma credencial pode renovar 5 dias sem limite durante 6 meses após a criação.
3. Ou cole App ID / App Secret do administrador e guarde.
4. Após verificação bem-sucedida, Desbloqueados lista todos os módulos desta versão.
5. App ID / App Secret ficam encriptados no disco — nunca em texto simples.

Offline: reutiliza a última verificação bem-sucedida. Após ~2 semanas sem verificação em direto, o arranque volta a avisar.

Para licença longa, ou após a janela de 6 meses, envie e-mail para support@mossboat.dev em Desbloquear mais e inclua o App ID (copiável na página; se ainda não tiver, peça primeiro um teste). O suporte precisa do App ID para encontrar a conta no servidor.

4. Preferências

Engrenagem → Preferências.

Guardar grava a lista de módulos.

5. GeoCanvas — caminhos · SVG · medida

Desenho vetorial, medidas, traçado de bitmaps, exportação de ícones.

Ferramentas: Seleção, Caneta, Retângulo, Elipse, Polígono, Estrela, Polígono regular, Seta, Marca, Cruz, Número, Texto. Separadores Board, Path, Preview (fundo de exportação transparente / preto / branco / personalizado).

6. OtterDrive — fluxos · gatilhos · monitor

Grafo de nós: uma vez, cron ou depósito de ficheiros. Executar uma vez. Drops entre máquinas: Workers + URL do Hub + caminhos portáteis (%USERPROFILE%\Desktop\TAG ou ~/Desktop/TAG).

7. SilkQuery — Excel · CSV · SQLite · JSON

Fontes tabulares: folha, esquema, amostra, construtor; script, exportação, histórico. Requer licença.

8. RapidDock — ligações · SQL

Bases remotas conforme o diálogo de ligação. Palavras-passe locais — não partilhe configs à leve.

9. MintCall — pedidos · coleções

Cliente HTTP / WebSocket. Separadores Headers, Body, Auth, Query, Listen, Encrypt. Playground local: http://127.0.0.1:8765.

10. MossNet — Ollama · modelos na nuvem

Chat sobre ficheiros do projeto. Local: Ollama. Skills: .moss/skills/<nome>/SKILL.md.

11. AmberClip — pastas · formas de onda · clips · composições

Escolha áudio / vídeo / imagens de uma pasta no carrossel, marque intervalos de reprodução e exporte por ordem. Requer licença. Posters, formas de onda e exportação precisam de ffmpeg (junto da app ou no PATH).

Calha: Fontes (pastas, árvore com contagem/tamanho, apagar ao passar o rato), Instantâneo (clips, composições). Principal: Carrossel, Slicer, Compositor. Secundário: scripts (mover ficheiros), exportação (WAV unido ou por intervalo), histórico.

Fluxo: adicionar pasta → filtrar no Carrossel → Slicer e/ou Compositor → Exportar.

12. Onde estão os dados

Copiar só a app não move os dados. Não publique App Secret nem palavras-passe de BD.

13. Atualizações

Verificação no arranque. Este guia corresponde a 2.7.7. Windows: substitua EchoPace.exe. macOS: volte a arrastar a partir do novo DMG.

14. FAQ

Só vejo dois módulos? Abra Licença e introduza App ID / App Secret.

Licença expirada? Teste/renovação 5 dias, depois e-mail para support@mossboat.dev com App ID.

IU não está em português? Preferências → Geral → Idioma → Português.

Não encontro Inspeção? Reative o painel secundário na barra superior.

Exportação GeoCanvas com fundo? Preview → escolha o fundo.

MossNet sem modelos? Inicie o Ollama, ollama pull …, atualize a lista.

AmberClip sem forma de onda ou a exportação falha? Instale ffmpeg ou coloque-o junto da app.

SmartScreen / programador não identificado? Windows: Mais info → Executar. macOS: Abrir mesmo assim.

Apaguei um artboard ou fluxo? Anular / checkpoints do MossNet. Não sobrescreva toda a pasta de dados com uma cópia antiga.