Guía de usuario de EchoPace

Para la aplicación de escritorio EchoPace (versión actual 2.7.7).

EchoPace reúne diseño y datos en una ventana: trazados, flujos, tablas, bases, HTTP, asistente IA local y clips de audio desde carpetas. Los nombres de módulo siguen en inglés; el idioma de la IU se cambia en Preferencias.

1. Abrir

Windows

1. Doble clic en EchoPace.exe. Sin instalador.
2. Si aparece «Windows protegió tu PC»: Más información → Ejecutar de todas formas.
3. No hay consola negra. Cerrar la ventana sale de la app.

Guarda el exe en una carpeta fija.

macOS

1. Abre el DMG y arrastra EchoPace a Applications.
2. Si el primer inicio se bloquea: Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Abrir de todas formas (firma ad-hoc, sin notarizar).
3. Ábrela desde Launchpad o Aplicaciones. Es un .app normal — sin Terminal negro.

2. Disposición de la ventana

Ventana
├── Barra superior     Marca EchoPace · pestañas de módulo (si la barra lateral está oculta) · interruptor secundario · Preferencias
├── Barra de módulos   Lista ~200px a la izquierda
├── Área de trabajo
│   ├── Carril izquierdo  Recursos del módulo
│   ├── Panel primario    Lienzo / tabla / grafo / chat
│   └── Panel secundario  Inspección, exportación, nodos…; ocultable
└── Barra de estado    Abajo: licencia / actualizaciones y texto

• Haz clic en un módulo en la barra de módulos. Si está plegada, las mismas entradas salen como pestañas arriba.
• Cada panel primario / secundario tiene barra superior, pestañas, centro y barra inferior.
• El engranaje abre Preferencias.
• Campana / escudo: Licencia, Desbloqueados, Desbloquear más.

3. Primer uso: licencia

Sin licencia solo GeoCanvas y OtterDrive. El resto aparece bloqueado.

1. Abre la entrada de licencia en la barra de estado.
2. En Licencia (o Desbloquear más), pulsa Prueba/renovación 5 días. La app envía MAC y plataforma, recibe App ID / App Secret, los guarda cifrados y consulta el servidor. La misma credencial puede renovarse 5 días sin límite durante 6 meses desde su creación.
3. O pega App ID / App Secret del administrador y guarda.
4. Tras un chequeo correcto, Desbloqueados lista todos los módulos de esta versión.
5. App ID / App Secret se almacenan cifrados — nunca en texto plano.

Sin conexión: se reutiliza el último chequeo correcto. Tras ~2 semanas sin verificación en vivo, se vuelve a avisar al arrancar.

Para licencia larga, o tras la ventana de 6 meses, escribe a support@mossboat.dev desde Desbloquear más e incluye tu App ID (copiable en la página; si no tienes, solicita primero una prueba). Soporte necesita el App ID para localizar la cuenta en el servidor.

4. Preferencias

Engranaje → Preferencias.

Guardar fija la lista de módulos.

5. GeoCanvas — trazados · SVG · medida

Dibujo vectorial, medidas, trazado de mapas de bits, exportación de iconos.

Herramientas: Selección, Pluma, Rectángulo, Elipse, Polígono, Estrella, Polígono regular, Flecha, Marca, Cruz, Número, Texto. Pestañas Board, Path, Preview (fondo de exportación transparente / negro / blanco / personalizado).

6. OtterDrive — flujos · disparadores · monitor

Grafo de nodos: una vez, cron o depósito de archivos. Ejecutar una vez. Drops entre máquinas: Workers + URL del Hub + rutas portátiles (%USERPROFILE%\Desktop\TAG o ~/Desktop/TAG).

7. SilkQuery — Excel · CSV · SQLite · JSON

Fuentes tabulares: hoja, esquema, muestra, generador; script, exportación, historial. Requiere licencia.

8. RapidDock — conexiones · SQL

Bases remotas según el diálogo de conexión. Contraseñas locales — no compartas configs a la ligera.

9. MintCall — solicitudes · colecciones

Cliente HTTP / WebSocket. Pestañas Headers, Body, Auth, Query, Listen, Encrypt. Playground local: http://127.0.0.1:8765.

10. MossNet — Ollama · modelos en la nube

Chat sobre archivos del proyecto. Local: Ollama. Skills: .moss/skills/<nombre>/SKILL.md.

11. AmberClip — carpetas · formas de onda · clips · composiciones

Elija audio / vídeo / imágenes de una carpeta en el carrusel, marque rangos de reproducción y exporte en orden. Requiere licencia. Pósteres, formas de onda y exportación necesitan ffmpeg (junto a la app o en PATH).

Carril: Fuentes (carpetas, árbol con recuento/tamaño, borrar al pasar el ratón), Instantánea (clips, composiciones). Principal: Carrusel, Slicer, Compositor. Secundario: scripts (mover archivos), exportación (WAV combinado o por tramo), historial.

Flujo: añadir carpeta → filtrar en Carrusel → Slicer y/o Compositor → Exportar.

12. Dónde viven los datos

Copiar solo la app no mueve los datos. No publiques App Secret ni contraseñas de BD.

13. Actualizaciones

Comprobación al arrancar. Esta guía corresponde a 2.7.7. Windows: sustituye EchoPace.exe. macOS: vuelve a arrastrar desde el DMG nuevo.

14. FAQ

¿Solo dos módulos? Abre Licencia e introduce App ID / App Secret.

¿Licencia caducada? Prueba/renovación 5 días, luego correo a support@mossboat.dev con App ID.

¿IU no en español? Preferencias → General → Idioma → Español.

¿No encuentro Inspección? Reactiva el panel secundario en la barra superior.

¿Exportación GeoCanvas con fondo? Preview → elige el fondo.

¿MossNet sin modelos? Arranca Ollama, ollama pull …, actualiza la lista.

¿AmberClip sin forma de onda o falla la exportación? Instala ffmpeg o colócalo junto a la app.

¿SmartScreen / desarrollador no identificado? Windows: Más info → Ejecutar. macOS: Abrir de todas formas.

¿Borré un artboard o flujo? Deshacer / checkpoints de MossNet. No sobrescribas toda la carpeta de datos con una copia vieja.